β.2: Sivistyssanaharjoituksen selitykset Alla vastaukset kappaleen β.2 sivistyssanatehtävään (kirjan 3. painoksen sivulla 58). Huomaa, että etuliitteenä prepositio voi saada merkityksiä, joita sillä ei ole itsenäisenä. anabaptisti: uudelleenkastaja: ἀνά- uudelleen + βαπτίζω kastaa diabolinen: "erilleen heittävä", pirullinen : διά- erilleen + βάλλω heittää , vartalon variantti βολ- symbioosi: yhteiselämä: σύν- yhteis- + βίος elämä apostasia: "pois asettuminen", luopumus: ἀπό- pois + ἵστημι asettaa, pystyttää ; vartalot στη - / στα - (lyhyt α ) dialogi: vuoropuhelu, keskustelu: διά - keskenään + λόγος puhe, sana; oppi eksentrinen: keskipisteestä sivussa oleva; epätavallinen, erikoinen: ἐξ- ulos, pois-, lat. ex + κέντρον pistin; keskipiste , lat. centrum keskus, keskipiste epilogi: jälki-/loppusana(t), loppunäytös: ἐπί- lisä + λόγος puhe, sana; oppi hypotermia: vajaalämpöisyys: ὑπό- ala-/ali + θέρμη lämpö, kuumuus paranoia: hulluus, vainoharhaisuus: παρά- vastoin + νοῦς mieli, ymmärrys proskyneesi : "kohtisuuteleminen", palvo nta: πρός- luo, kohti + κυνέω suudella antikristus: vastakristus: ἀντί- vasta- + χριστός voideltu χρίω voidella katakombi: maanalainen hautakäytävä (etymologia epävarma; ital. catacomba): κατά- alas, alla + κύμβη pää; astia; syvennys epikleesi : luokse kutsuminen; ehtoollisen vieton yhteydessä lausuttava rukous: ἐπί- luokse + καλέω kutsua, nimittää hyperbola: "yliheitto", liioittelu: ὑπέρ- yli- + βάλλω heittää , vartalon variantti βολ- amfiteatteri: "molemminpuolinen katselupaikka", amfiteatteri: ἀμφί- molemmin puolin, ympärillä oleva (adverbi/prepositio, UT:ssa vain yhdyssanoissa) + θέατρον näyttämö, teatteri metafysiikka : "luontoa koskevien asioiden jälkeen" (viittaa Aristoteleen kirjoitusten esittämisjärjestykseen, olevaisen olemusta ja perussyitä tutkiva filosofian osa: μετά- jälkeen + φυσικός , mon. φυσικά luontoa (φύσις) koskeva proseminaari : "esiseminaari", seminaaria edeltävät harjoitukset (latinalaisperäinen sana): pro ~ πρό- ennen, esi- + seminarium taimitarha; seminaari (<semen siemen) periferia: "ympärikantaminen"; reuna, reuna-/syrjäosat; sivuseikat: περί- ympäri + φέρω kantaa paranomia: lainvastaisuus: παρά- vastaan + νόμος tapa, laki, käsky synergismi: yhteistoiminnallisuus, oppi Jumalan ja ihmisen yhteistyöstä: σύν- yhdessä + ἔργον työ, teko, toiminta |
Päivitetty 6.4.20