γ.4-5: "Piispa Filippos ja valheprofeetat"
Käännös

1. Piispa Filippos kaitsi Jumalan seurakuntia.

2. Aina kun hän kuuli, että seurakunnissa astui esiin/ilmaantui valeprofeettoja, hän kirjoitti kirjeitä kristityille, etteivät nämä ottaisi vastaan valeopettajia.

3. Mutta Aleksandros, yksi valeprofeetoista Efesoksessa, sanoi: "Olisimmeko (muka) kuuliaisia piispalle, joka on ihminen kuten mekin?

4.Tulkaamme/olkaamme kaikki piispoiksi/piispoja, sillä itse Kristus on meissä!

5. Tarvisisimmeko (muka) piispoja, jotta saisimme/saadaksemme pelastuksen?

6. Mutta Filippos sanoo kirjeessä efesolaisille:

7. "Karttakaamme harhaoppisten ihmisten opetuksia, ettemme tuhoutuisi heidän kanssaan.

8. He näet tahtovat, että keskuudessamme olisi kiistoja emmekä pysyisi apostolien opetuksissa.

9. Jos jäämme pimeyteen niin kuin valeveljet, meillä ei ole yhteyttä keskenämme.

10. Nämä valeopettajat eivät ole (lähtöisin) Jumalasta, sillä jos he olisivat Jumalasta, he opettaisivat apostolien oppia.

11. Se, joka / jos joku  hylkää tämän opin/opetuksen, ei (taatusti) pääse taivaalliseen valtakuntaan."

Kamun käännösharjoituksista