Kopteri on Helsingin yliopiston teologisen tiedekunnan vuoden 2004 koptin kurssia varten sovitettu sanaston harjoitteluohjelma, jonka avulla on mahdollista treenata kurssin sanastoa interaktiivisesti. Voidaksesi käyttää Kopteria sinun on ladattava tästä Coptic-fontti koneellesi. Kyseessä ei ole unicode-fontti. Jatkossa päivitetään vain Kopterin unicode-versiota.

Valitse alta ensin yksi tai useampi koealue. Anna vastaukseksi yksi oppikirjassa mainituista vastineista. Verbien statiivimuotojen kohdalla aloita vastaus aina "st. ", status nominalis -muotojen kohdalla aina "sn. ", status pronominalis -muotojen kohdalla aina "sp. " ja persoonapronominien kohdalla tarvittaessa "f. " tai "m. " (ilman lainausmerkkejä, välilyönti pisteen jälkeen).

Kopteri on ohjelmakoodinsa velkaa isoveljelleen Kamulle, Uuden testamentin kreikan oppimisympäristölle, ja kehittyy toivottavasti aikanaan Kamun, Hemmon ja nyt myös Lallin viitoittamaan suuntaan.